герметичность

герметичность
1) General subject: airtightness, containment, air-tightness, hermetically sealed
2) Naval: water impermeability
3) Military: sealability
4) Engineering: hermiticity, impermeability, leak resistance, leaktightness, tight seal, tightness
5) Construction: imperviousness
6) Automobile industry: leakproofness, tightness (посадки)
7) Metallurgy: hydraulic soundness (отливок), leak-tightness
8) Oil: leak-proofness, structural integrity
9) Astronautics: leak integrity
10) Oil&Gas technology vacuum rating
11) Oilfield: seal, sealing
12) Microelectronics: hermeticity, leak tightness, vacuum tightness
13) Automation: proofness
14) Chemical weapons: hermetic nature, impermeability (of alloys)
15) Aviation medicine: pressure-sealing
16) Makarov: impermeability (сплавов), proof, watertightness

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:


Полезное


Смотреть что такое "герметичность" в других словарях:

  • Герметичность — Герметичность  способность оболочки (корпуса), отдельных её элементов и соединений препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделёнными этой оболочкой. Герметичность  условие работоспособности многих систем, аппаратов и… …   Википедия

  • герметичность — непроницаемость Словарь русских синонимов. герметичность сущ., кол во синонимов: 3 • водонепроницаемость (4) • …   Словарь синонимов

  • герметичность — ГЕРМЕТИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. То же, что герметический. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Герметичность — способность оболочки (корпуса), отдельных ее элементов и соединений препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделенными этой оболочкой …   Российская энциклопедия по охране труда

  • герметичность — Свойство изделия или его элементов, исключающее проникновение через них газообразных и (или) жидких веществ [ГОСТ 26790 85] Тематики техника течеисканияэлектротехника, основные понятия EN leak tightnessleak proofness DE Dichtigkeit FR étanchéité …   Справочник технического переводчика

  • Герметичность — – свойство изделия или его элементов, исключающее проникновение через них газообразных и (или) жидких веществ. [ГОСТ 26790 85]  Рубрика термина: Свойства материалов Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • ГЕРМЕТИЧНОСТЬ — непроницаемость для жидкости и газов …   Большая политехническая энциклопедия

  • герметичность — 3.7 герметичность: Свойство баллона не пропускать газ или жидкость через стенки и соединения с запорной арматурой. Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • герметичность — rus плотность (ж), герметичность (ж) eng tightness fra étanchéité (f) deu Dichtigkeit (f), Dichtheit (f) spa estanqueidad (f) …   Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки

  • герметичность — sandarumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tightness vok. Dichtheit, f; Dichtigkeit, f; Hermetizität, f rus. герметичность, f; плотность, f pranc. herméticité, f; étanchéité, f …   Automatikos terminų žodynas

  • герметичность — sandarumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Sistemos savybė nedalyvauti masės mainuose su išorine aplinka. atitikmenys: angl. tightness rus. герметичность ryšiai: sinonimas – hermetiškumas …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»